سایت شاهان کوه فریدونشهر ، سایت شاهان کوه ، کوهنوردی ، غارنوردی ، گرجیان ، بام ایران ، سوئیس ایران
زبان گرجی برای فارسی زبانان (დედა ენა)
کتاب “زبان گرجی برای فارسی زبانان (დედა ენა) ” با تألیف لیلا گگوچادزه از انتشارات دانشگاه گیلان می باشد که چاپ اول آن سال ۱۳۸۲ انجام شد و با استقبال از آن، چاپ دوم نیز در سال ۱۳۹۱ انتشار یافت. این کتاب مورد علاقه بسیاری از علاقمندان زبان گرجی به ویژه گرجیان ایران بوده است.
آموزش کتاب از دروس پایه که شامل آموزش الفبا می باشد شروع می شود و به مرور با آموزش تلفظ ، به سمت کلمات و جملات سوق می یابد ؛ در ادامه با قواعد و کلمات جدید تر آشنا شده و در خلال درس با داستان های گرجی و تاریخ گرجستان آشنا می شوید.
این کتاب در برخی کتاب فروشی های شهر فریدونشهر موجود می باشد.
شرح کتاب :
سابقه روابط سیاسی فرهنگی ایران و گرجستان به گذشته های دور بر میگردد ولی این روابط در وادی مناسبات متقابل فرهنگی همیشه از شدت مناسب برخوردار نبود. در گرجستان تجربه دیرینه ترجمه و مطالعات ادبیات فارسی وجود دارد متاسفانه در ایران تا این اواخر در مورد زبان و ادبیات گرجی و فرهنگ کشورمان اطلاعات کافی در دست نبوده است به وسیله این کتاب محققان، دانشجویان ایرانی وعلاقه مندان به زبان گرجی و فرهنگ گرجستان در جمهوری اسلامی ایران خواهند توانست با یکی از کهنترین الفباهای جهان و ساختار آوایی و دستوری زبان گرجی آشنا شوند، و توسط متون ارایه شده، اطلاعات کلی در مورد گرجستان، تاریخ، فرهنگ، شعر و ادبیات عامه آن کسب کنند.
مشخصات کتاب :
شابک: ۹۷۸-۹۶۴-۷۳۹۲-۷۱-۶
دانشکده: ادبیات و علوم انسانی
عنوان: زبان گرجی برای فارسی زبانان
نوع: کتاب
زبان: فارسی و گرجی
قیمت: ———–
تعداد صفحات: ۳۲۶
ناشر: دانشگاه گیلان
تاریخ انتشار: ۱۳۹۱
شمار: ۱۰۰۰
شماره جلد:
دوره چاپ: ۲
مولف: لیلا گگوچادزه
مترجم: فردین کمایی ، زیر نظر پروفسور جمشید گیوناشویلی
سلام وقتتون بخیر.من مادربزرگم گرجیه یعنی بود چون در قید حیات نیستن.من میخوام که زبان گرجی رو یاد بگیرم و به این کتاب احتیج دارم ممنون میشم که بگید از کجا تهیه کنم.البته ساکن تهران هستم.تو تهران میشه پیدا کرد این کتاب رو؟
با سلام
وقتتون بخیر
همون طور که اشاره کردم این کتاب چاپ دانشگاه گیلان هست. در تهران به سختی میشه گیر اورد. اگر تونستم شماره تماس کتابفروشی فریدونشهر را برای شما میزارم تا بتونید به صورت پستی خریداری کنید.
سلام این کتاب را چه جوری تهیه کنم یا میشه دانلود کرد یا اینترنتی خرید کنم ممنون
با سلام
عذر میخوام که دیر جواب دادم ، برای خرید می تونید از یکی از کتابفروشی های فریدونشهر به شماره زیر اطلاعات بگیرید:
آقای خودسیانی
۰۹۱۳۲۷۱۷۴۲۱